In unserer Kindheit haben wir alle gerne Cartoons gesehen. Und diejenigen von uns, deren jüngste Jahre in die späte Sowjetzeit fielen, werden sich leicht nicht nur an Cartoons der einheimischen Produktion erinnern (diejenigen, die wirklich freundlich und in der Lage sind, unsere kleinen Zuschauer nicht nur zu erfreuen, sondern sie auch richtig zu erziehen), sondern auch an ausländische Animationsprodukte, die in den Ländern des sozialistischen Lagers hergestellt wurden (dh hauptsächlich in Osteuropa - Polen, Jugoslawien, der Tschechoslowakei, Ungarn usw.).
Diese Cartoons waren oft mehrteilig und zeichneten sich durch einen seltsamen, einzigartigen („nicht unseren“) Stil sowie Freundlichkeit und extreme Naivität aus (selbst nach den Maßstäben eines gewöhnlichen 7-10-jährigen sowjetischen Kindes).
Aber wir haben sie mit großer Freude gesehen (zumal wir diese sehr einprägsamen und oft ungewöhnlich lebendigen Cartoons keineswegs jeden Tag gezeigt haben).
Erinnern wir uns an die 10 beliebtesten Zeichentrickserien der Länder des sozialistischen Lagers, die sowjetische Kinder sehr liebten.
10. Über Dorotka | Polen
Ein 10-teiliger Cartoon über das schelmische Mädchen Dorotka und ihr Haustier (und beste Freundin), einen großen blau-gelben Papagei, wurde 1960 in der polnischen Volksrepublik veröffentlicht.
Dorotka ist sehr nett: In einer der Folgen hilft sie einem Star-Mädchen, das versehentlich vom Himmel fällt. in einem anderen kümmert er sich um den Strauß, der aus Eiern geschlüpft ist, die von der Straußenmutter usw. gerollt wurden.
Gleichzeitig ist sie wie jedes Kind ungezogen, weshalb sie ständig in schwierige Situationen gerät (zum Beispiel, wenn sie mit Hilfe von Süßigkeiten in ein Lebkuchenhaus gelockt wird - die listige Baba Yaga), aus der sie gerettet werden muss zu einem strengen Papagei.
Noch bemerkenswerter ist der Cartoon über Dorotka - er braucht absolut keine Übersetzung, jede Geschichte von 10 ist einfach und verständlich in Bezug auf den visuellen Bereich.
9. Geschichten der Fee Amalka (Říkání o víle Amálce) | Tschechoslowakei
Amalka ist eine kleine, kluge und sehr freundliche Waldfee, die immer versucht, den Waldbewohnern zu helfen und sie vor den Problemen zu schützen, die Menschen verursachen (zum Beispiel heißt eine der 13 Folgen dieser 1975 in der Tschechoslowakei entstandenen Zeichentrickserie „Wie Amalka einen Jäger vertrieb Eine Fliege aus dem Wald “). Bei Bedarf hilft sie den Menschen aber auch sehr gerne.
Wie eine Fee sollte Amalka Waldpflanzen helfen, Samen so weit wie möglich zu verbreiten, und sie erfüllt ihre Aufgaben sehr gewissenhaft, obwohl sie manchmal von einem Tyrannwind sehr gestört wird.
Und Amalka liebt es zu tanzen - einmal hat sie den Riesen Thunderer getanzt. Ein sehr freundlicher Cartoon mit exzellenter sowjetischer Sprachausgabe, der immer noch warme Gefühle hervorruft.
8. Der Zauberstift (Zaczarowany olowek) | Polen
Die Hauptfiguren des polnischen Cartoons „Magic Pencil“ sind der Junge Petrik und sein Lieblingshund. Einmal (natürlich in der allerersten Serie von 39) retten sie einen Gnom vor einer Mausefalle, und er gibt Petrik (der gerne zeichnet) als Dankeschön einen Zauberstift.
Der Haupttrick dieses Bleistifts ist, dass alles, was Petrik zu ihnen zeichnet, sofort real wird. Und jetzt kann der Junge jederzeit einen dringend benötigten Gegenstand (zum Beispiel einen Regenschirm) erhalten. Nicht nur das, er kann zeichnen, er kann sogar Tiere sofort wiederbeleben. Die Hauptsache ist, dass ein geeignetes Blatt Papier oder nur eine Wand am Arm nach oben gedreht wird.
Mit Hilfe eines Zauberstifts ist es einfacher als einfach, eine schwierige Situation zu „lösen“, denn damit können Sie fast überall und auf alles zugreifen (was Petrik tatsächlich tut). Diese Zeichentrickserie wurde von 1962 bis 1976 in Polen gedreht und in der UdSSR bereits in den 1980er Jahren gezeigt.
7. Maxipes Fik (Maxipes Fík) | Tschechoslowakei
Diese Zeichentrickserie besteht aus zwei Staffeln (jeweils 13 Folgen), nämlich „Maxipes Fick“ (1975) und „The Amazing Dreams of Maxipes Fick“ (1978).
Es ist leicht zu erraten, dass die Hauptfigur der Cartoons ein riesiger Hund (anscheinend - Bernhardiner-Rasse) namens Fick ist. Er wurde dem Mädchen Aya von einem sehr jungen Welpen vorgestellt.
Aber der Hund stellte sich als großer Vielfraß heraus, und deshalb passte er sehr schnell nicht mehr zuerst in einen Schuhkarton, dann in einen Korb und dann sogar in eine Kabine.
Ayas Vater wollte es verkaufen, aber gerade an diesem Tag rettete Fick die ertrinkende Aya aus dem Teich und so durfte er nicht nur bleiben, sondern baute sogar ein besonderes Haus.
Fick liebt Aija einfach (und das ist gegenseitig!), Er ist immer neben ihr und dieses Paar gerät zusammen in verschiedene lehrreiche Situationen.
Und Fick ist nicht nur ein Hund. Er ist ein denkender und sprechender Hund! (Außerdem spricht Fick in der sowjetischen Sprachausgabe mit männlicher Stimme und sehr lustigen Intonationen).
6. Krzhemelik und Wahmurka (Pohádky z mechu a kapradí) | Tschechoslowakei
Die Drei-Jahreszeiten-Zeichentrickserie (jede Staffel hatte 13 Folgen) „Krzhemelik und Vakhmurka“ oder in einer anderen sowjetischen Version „Geschichten der Waldmenschen“ im Original hieß „Geschichten von Moosen und Farnen“.
Er spielte von 1968 bis 1972. für das tschechoslowakische Fernsehen nach den Büchern des tschechischen Kinderschriftstellers Vaclav Chtvrtek.
Die gesamte erste Staffel war schwarz und weiß, aber in der UdSSR zeigten sie nur die zweite und dritte Staffel - bereits farbig.
Waldmänner (sehr ähnlich wie Zwerge in Mützen) erzählen ständig verschiedene lustige Geschichten, manchmal buchstäblich, weil sie großartige Feinschmecker sind und deshalb gerne alle Arten von Leckereien für sich selbst kochen.
Aber Gott sei Dank haben sie viele Freunde, die Krzhemelik und Vakhmurka in schwierigen Situationen helfen (und unsere Helden bleiben nicht verschuldet, sie helfen auch anderen Waldbewohnern von Zeit zu Zeit).
5. Mach und Shebestova (Mach a Šebestová) | Tschechoslowakei
Diese Cartoons wurden in den Büchern des Kinderautors Milos Matsourek gedreht. Makh und Shebestova sind gewöhnliche tschechische Drittklässler, unzertrennliche Freunde. Sie sitzen am selben Schreibtisch und enden zusammen in denselben Abenteuern.
Einmal helfen Mach und Shebestova einem Mann, der auf der Straße Punkte verloren hat. Dafür gibt er ihnen ein magisches Mobilteil - wenn Sie nur einen Wunsch darin sagen, wird es wahr. Und wir müssen Mach und Shebestova Tribut zollen - sie nutzen dieses Geschenk niemals zum persönlichen Vorteil, sondern nur, um jemandem zu helfen. (Übrigens werden diese Zeichen weder im Buch noch in den Cartoons beim Namen genannt, sondern nur beim Nachnamen).
Die erste Staffel von Cartoons über Makh und Shebestova (sowie über ihren Freund, den Hund Jonathan) wurde 1977 veröffentlicht, und leider konnten wir uns nicht erinnern (und sogar über das Internet herausfinden), wie viele Episoden sich darin befanden und wann Er wurde in der UdSSR gezeigt.
Aber in den Jahren 1998 und 2005. Es erschienen zwei Fortsetzungen über unsere Helden: "Mach und Shebestova on Vacation" (13 Folgen) und "Travel of Untrparable Friends" (8 Folgen).
4. Bolek und Lolek (Bolek i Lolek) | Polen
Ja, höchstwahrscheinlich können Sie sich nicht an einige der oben genannten Cartoons erinnern, aber Sie werden mit Sicherheit diejenigen kennen, die von uns in den Absätzen 1 bis 4 erwähnt werden.
Zum Beispiel eine lange Zeichentrickserie über die polnischen Jungen Bolek und Lölek (ihre vollständigen Namen klingen wie Boleslav und Karol).
Von 1962 bis 1986 Mehr als 130 Folgen (in 8 oder 9 Unterserien) wurden über diese beiden Geigen veröffentlicht, die Abenteuer lieben (während dieser Zeit besuchten sie Afrika, Australien, den Wilden Westen und sogar den Nordpol, machten Sport, arbeiteten in einer Mine, nach Schätzen gesucht usw.).
In der UdSSR "Boleka und Loleka" in den 1970-1990er Jahren. zeigte ziemlich oft. Und in Polen selbst nehmen diese Comicfiguren unter allen anderen immer noch den ersten Platz ein. Nicht nur das, Straßen in den Städten Zielona Gora, Olsztyn, Kwidzyn und Ostrow Wielkopolski wurden sogar nach ihnen benannt, und die Breslauer Elektronikfabrik Elwro produzierte einst Modelle der Taschenrechner 441 Bolek und 481 Lolek.
3. Trittleiter und Makkaronin (Štaflík a Špagetka) | Tschechoslowakei
Wenn wir im Untertitel nur den ursprünglichen Namen dieses Cartoons schreiben (und tatsächlich - bis zu 26 Folgen, die in zwei Staffeln unterteilt sind, von denen die erste, immer noch schwarz und weiß, in den Jahren 1969-1971 und die zweite in Farbe gedreht wurde 1988-1990) - "Staflik und Shpagetka", vielleicht verstehen Sie nicht, worum es geht. Aber Stremyanka und Makaronin sind Ihnen natürlich vollkommen vertraut.
Viele sowjetische Kinder verehrten diese beiden Hunde - den weißen, zotteligen Mischling Stremyanka und den schwarzen Dackel Makaronin. Diese niedlichen kleinen Tiere hatten immer etwas zu tun - sie machten Reparaturen in ihrem Haus (geklebte Tapeten, zusammengestellte Möbel usw.), dann gingen sie zusammen angeln, dann machten sie Sport und andere interessante Dinge.
Und ständig versuchten sie, die schädliche Nachbarin des Raben zu betrügen (anscheinend war sie nur gelangweilt), wofür sie oft bestraft wurde.
2. Die Abenteuer von Rex (Reksio) | Polen
Wer erinnert sich nicht an Rex 'kleinen Hund - einen lustigen Hund, der in einem gemütlichen Zwinger lebt und sich mit anderen Haustieren sowie mit einem lustigen und lächelnden lockigen Jungen anfreundet?
Was die Rex-Rasse betrifft, streiten sich viele akribische Zuschauer immer noch darüber, ob es sich um einen Foxterrier oder einen Jack Russell Terrier handelt. Alles in allem über diese Art und sehr klugen Charakter von 1967 bis 1988. 65 Cartoons kamen heraus.
Rex wurde nicht nur in Polen, sondern auch in fast allen anderen Ländern des sozialistischen Lagers schnell populär und erkennbar. In der UdSSR wurden ziemlich oft Cartoons über ihn gezeigt.
Im heutigen Polen ist Rex fast das gleiche kulturelle Symbol wie Bolek und Lolek (und es gibt übrigens einen interessanten Punkt - in einigen Folgen können Sie Bücher über Bolek und Lolek am Rex-Stand sehen). Und in der Stadt Bielsko-Biala gibt es ein echtes Denkmal für Rex.
1. Über den Maulwurf (Krtek) | Tschechoslowakei
Und schließlich die berühmteste (und vielleicht beliebteste) Zeichentrickserie aus dem ehemaligen sozialistischen Lager - „The Mole“ (oder „The Mole“).
Der erste Cartoon dieser Serie („Wie der Maulwurf des Höschens gefunden wurde“) wurde 1957 veröffentlicht, der letzte - der 63. („Der Maulwurf und der Frosch“) - im Jahr 2002.
Oh ja! Übrigens sprach der Maulwurf in der allerersten Serie (!) Und in allen folgenden machte er nur verschiedene lustige Geräusche.
Hier ist eine interessante Tatsache für Sie: das Lachen und Schreien des Maulwurfs sowie seine Ausrufe, die Überraschung, Schreck, Freude usw. ausdrücken. Ist ein Ausdruck ähnlicher Emotionen von echten Kindern.
Zdenek Miller - ein Künstler und Regisseur unseres Lieblings-Cartoons, der Live-Weinen, Lachen usw. aufgenommen (und dann leicht verarbeitet) hat. ihre kleinen Töchter nutzen dies, um den Maulwurf auszusprechen. Und diese Idee erwies sich als wirklich genial - daher war keine einzige Episode der Zeichentrickserie für die jungen Zuschauer unverständlich, egal in welchem Land der Welt sie sie sahen.
Cartoons über Maulwürfe sind unglaublich nett, außerdem sind sie sehr informativ (wie geplant!) Und ermöglichen es Kindern, ihren Horizont zu erweitern. Und Krotik lehrt einfache, aber sehr wichtige Dinge - Freundschaft, gegenseitige Unterstützung, Gerechtigkeit, Ehrlichkeit, Unabhängigkeit usw.